view in english | gade sa a kreyòl ayisyen
imprimir | ver como PDF
INCIO
UN COMPROMISO CON NUESTRA COMUNIDAD
SUPERANDO LAS BARRERAS PARA BRINDAR CUIDADOS
APOYANDO A LOS CENTROS DE SALUD
NUESTRAS ASOCIACIONES
APOYO PARA LAS ORGANIZACIONES
EL ASMA
LA OBESIDAD
LA PREVENCIÓN DE LAS LESIONES
LA SALUD MENTAL
NUESTRA VOZ PARA EL CAMBIO
CON MIRAS AL FUTURO
  Niños y adolescentes saludables.
Comunidades saludables.
 
  Para muchos niños y adolescentes, “quedarse sin aliento” es más grave de lo que suena
 

Hace unos años, si le hubieran preguntado a DeMara Cosby para qué sirve un medidor de flujo pico, se habría encogido de hombros. Ahora, la niña de 10 años está muy dispuesta a enseñarle a uno cómo usa el dispositivo para medir el flujo de aire de sus pulmones.

Y esto es extremadamente importante para una niña como DeMara. Desde que tenía un añito, ha sufrido de asma, una enfermedad crónica que estrecha las vías respiratorias que llevan a sus pulmones. El asma es la causa principal de hospitalización en Children’s Hospital Boston; aproximadamente, el 16% de los niños y adolescentes en las Escuelas Públicas de Boston padece la enfermedad.

DeMara aprendió cómo controlar sus síntomas participando en el Proyecto de Salud del Asma, una iniciativa de Children’s Hospital y la Comisión de Salud Pública de Boston (Boston Public Health Commission, BPHC) basada en la comunidad. El programa muestra a los niños y adolescentes cómo controlar su enfermedad y mantenerse en forma y activos mediante actividades como la natación y el fútbol.

El año pasado, Children’s unió fuerzas con algunas organizaciones, incluyendo la BPHC, la Iniciativa de Asma de Boston (Boston Asthma Initiative) y la Coalición Urbana del Asma de Boston (Boston Urban Asthma Coalition), para llegar a más de 5,000 niños y adolescentes, padres de familia y cuidadores mediante una variedad de programas.

Enseñar a los niños, los adolescentes y las familias cómo manejar el asma es una parte vital de los esfuerzos de Children’s para ayudar a prevenir las visitas a la sala de emergencia y las hospitalizaciones, y mantener a los niños y adolescentes con asma saludables y activos. Sabemos que el manejo de casos y las visitas a domicilio son buenas maneras para hacer esto. Los manejadores de casos y educadores en salud se aseguran de que los niños y adolescentes sepan cómo tomar sus medicamentos correctamente y muestran a las familias cómo evitar los factores desencadenantes del asma en el hogar. Children’s está asociándose con la Iniciativa contra el Asma de Boston para proporcionar educación sobre el asma a las familias directamente en el hogar.

También estamos liderando la manera de erradicar la enfermedad. Recientemente, las investigaciones realizadas en Children’s identificaron las células que podrían ser causantes del asma. Es un descubrimiento que podría ayudar a descubrir nuevas maneras para tratar, o incluso de curar, esta afección debilitante.

El asma es la causa principal de hospitalización en Children’s Hospital Boston. Para cambiar estas estadísticas, nos estamos
asociando con escuelas y grupos comunitarios.
Respirar más
fácilmente en casa

En 1997, los residentes de Jamaica Plain identificaron el asma como uno de los problemas más importante de salud que afectan a su comunidad. Children’s
Hospital Boston se unió a los residentes, las organizaciones comunitarias y los hospitales para formar la organización que actualmente se denomina Iniciativa contra el Asma de Boston (Boston Asthma Initiative, BAI).

BAI es una parte integral del enfoque de Children’s para proporcionar a la
juventud de Boston cuidados médicos para el asma. Los educadores en salud
de BAI proporcionan educación a domicilio sobre el asma para enseñar a los niños y adolescentes cómo controlar sus síntomas. También llevan a cabo
evaluaciones medioambientales en los hogares para identificar los factores
desencadenantes del asma tales como polvo, mascotas y roedores, y ofrecen
soluciones prácticas para reducir estas condiciones.

Sobre: Un visitante a domicilio de BAI muestra a un niño de 10 años cómo utilizar un espaciador, un dispositivo para ayudar a administrar un medicamento contra el asma a los pulmones.

 
< anterior     siguiente >    arriba