Childen's Hospital Boston
International Visitorsdotted lineRequest Appointmentdotted lineDirections
 advanced search
About Us Find a Specialist Locations Careers Press Room Giving To
Clinical Services For Patients & Families For Health Professionals Research
My Child Has
or find by letter:  A-F  G-L  M-R  S-Z

Child Protection Program

 Child Protection Program
  About AWAKE
  AWAKE resources
 Email this page
 Printer Friendly
 Return to
 General Pediatrics
 X
Flower AWAKE en español
English version
El programa AWAKE

Desde el año 1986, AWAKE ha venido ofreciendo una amplia gama de servicios sobre violencia doméstica a pacientes, padres de pacientes, y/o empleados del Children's Hospital Boston y del Martha Eliot Health Center.

Basada en el Modelo de Fortalecimiento, AWAKE tiene la meta de apoyar a las sobrevivientes de violencia doméstica, asesorando y educando al personal del hospital y a la comunidad en general para así tratar de prevenir la violencia educando a nuestros jóvenes sobre los mitos y las realidades de la violencia doméstica.

Como definimos el abuso

El Abuso es un patrón de comportamiento aprendido, ejercido por un miembro de la pareja hacía otra en una relación intima. Este comportamiento abusivo es usado para mantener el poder y el control sobre el cuerpo y la mente de la otra persona.

El abuso puede ser físico, emocional, verbal, económico, o sexual y le puede pasar a cualquiera sin importar edad, raza, género, cultura, religión y/u orientación sexual.

Nuestros servicios

Nosotros les ofrecemos un lugar seguro para hablar y compartir sus experiencias. Los servicios de AWAKE son gratuitos y confidenciales. Consejeras en inglés y español. Servicios de Interpretes en otros idiomas incluyendo el Lenguaje de Señas.

Servicios

  • plan de seguridad
  • consejería individual en persona y/o por teléfono
  • referidos y asistencia a refugios de emergencia
  • acompañamos a diferentes agencias comunitarias, incluyendo vivienda, inmigración, policía y otras
  • asesoría legal
  • referidos para el cuidado médico, terapistas y programas para niños que han sido testigos de violencia doméstica
  • grupos de apoyo en español e inglés ofrecidos semanalmente
  • entrenamientos educativos en el hospital y en la comunidad
 X
Image
Lunes a Viernes
8:30 a.m. to 5 p.m.

Children's Hospital Boston:
617-355-6369
Pregunte por la consejera AWAKE de turno.

Martha Eliot Health Center:
617-971-2348

Después de nuestro horario

  • Llame al 911 o póngase en contacto con el departamento de policía o el hospital más cercano

  • También puede llamar a Safelink, línea de emergencia estatas 24 horas al dia:
    1-877-785-2020
  • Image
    Violencia doméstica: Los Hechos (pdf)
    Violencia doméstica: MedlinePlus
     X
    Contact Us Site Map Privacy Accessibility Give Now en Español